찌바와 이바라키에 걸친 사와라, 이타코, 카시마를 일컫는 수향삼도.
자연의 힘이 창출한 풍경과 환경, 사람들이 계승해온 풍습과 생업, 세월이 만들어낸 역사와 풍토.
이것은 이 지역에서 창조되고, 계승되고, 축적되어온, 수향삼도가 지닌 에너지의 발현이며, 이 지역이 키워온 하나의「 기술」입니다.
수향삼도의 여행은 자연이, 시간이, 사람들이 만들어낸 기술을 보고 느끼는 것입니다.
자, 다채로운「 기술」의 세계로 떠나봅시다!
찌바와 이바라키에 걸친 사와라, 이타코, 카시마를 일컫는 수향삼도.
자연의 힘이 창출한 풍경과 환경, 사람들이 계승해온 풍습과 생업, 세월이 만들어낸 역사와 풍토.
이것은 이 지역에서 창조되고, 계승되고, 축적되어온, 수향삼도가 지닌 에너지의 발현이며, 이 지역이 키워온 하나의「 기술」입니다.
수향삼도의 여행은 자연이, 시간이, 사람들이 만들어낸 기술을 보고 느끼는 것입니다.
자, 다채로운「 기술」의 세계로 떠나봅시다!
